Tobin 1 jaar!

Hieperdepiep... Hoeraaaaaaaaaaa!!!!

.

Nog één nachtje slapen...

.

Hartelijk gefeliciflapstaart!

Precies een week na moederdag was Emma jarig. Aangezien we vorige week al uitgebreid feest hadden gevierd hebben we het vandaag maar een beetje rustig aan gedaan. We hebben lekker uitgebreid ontbeten. Tobin en ik konden Emma niet wakker toeteren deze keer want ze had de toeters zorgvuldig verstopt.

Vanmiddag is een stel vrienden op verjaarsvisite geweest, en zijn we met zijn allen in het park wezen wandelen, want vandaag was het ook mooi weer. Aan het einde van de dag is het licht altijd mooi dus dat levert dan weer wat mooie plaatjes van Tobin op. Nog 3 nachtjes slapen en dan is hij aan de beurt...

Een super spruit

Mensen vragen ons regelmatig: wat eten ze nou in Nieuw Zeeland. Wat is nou typisch Nieuw Zeelands eten? In principe is het eten hier hetzelfde als in Nederland. In principe dan want er zijn een paar kleine verschillen.

Zo laten ze hier om de een of andere vage reden veel groenten doorschieten. Zo heb je doorgeschoten ijsbergsla, kool en spruiten. Dit is een spruit op zijn kiwi's. Nu zijn verse groenten hier vaak aan de dure kant dus we eten regelmatig diepvriesgroenten. Net zo gezond, maar iets minder lekker. En oh ja, er is hier geen witlof te bekennen en diepvries spinazie is NZD 4.- per kilo :-)

Daarnaast hebben ze hier vreemde ideeën wanneer eten zoet moet zijn. Neem nou cup-a-soup. Denk je, ik zal een doosje op werk leggen als ik plotseling trek krijg. Lekker tomatensoep, kan niet veel mis mee gaan. FOUT. De eerste keer dat je het drinkt, schrik je je wild. Veeeeeel te zoet. En alle soepen zijn zo, ook uit blik. Vooral het merk Watties mijden we als de pest. Die voegen zoveel suiker toe dat is gewoon niet leuk meer. En dan de cacao. Cacao is toch gewoon cocoa? Weer mis. Veel te zoet. Tot mijn verbazing adviseren zelfs kookprogramma's op tv hier om Dutch Cocoa te gebruiken want dat is niet zo zoet... Ha! Had ik toch gelijk!

Als laatste nog enkele etens wetenswaardigheden. Patat bij de fish & chips zaak wordt gebakken in varkensvet (daarom eten wij ovenfriet). Een chips sandwich (witte boterham met dikke laag margarine en friet erop) is hier een lekkernij. Biefstuk en lam is hier spotgoedkoop. Een standaard bijgerecht van pizza hier is patat. Groenten in de spaghettisaus of in de lasagna is hier not done. Ben je nou helemaal gek geworden? Vlees, geen groenten...

De meeste mensen op werk gaan tussen de middag hun lunch kopen, elke dag. Sushi is hier heel populair en erg lekker. Er is hier een uitdrukking: Cheap as chips (Zo goedkoop als patat). Patat ruim genoeg voor 2 personen kost hier NZD 1,80. 1 Kg yoghurt zonder suiker daarentegen NZD 5,-. Daarom eten veel arme gezinnen een paar keer per week afhaalfriet. Is veel goedkoper dan zelf koken. De wereld op zijn kop als je het mij vraagt.

Moedderdag

Fandaag was het een heel spesiaale dag foor Mama en foor mij, want fandaag haddun we alletwee onse eerste moedderdag.

Papa is al de hele week een beetje gek aan het doen als Mama fraagt waar hij heengaat. Dat is omdat Mama nog niet mag weten dat wij samen bij de juweleur een ketting hebben gekogt en er twee fotootjes van mij in hebben gestopt.

Het was erg luek bij de juweleur. Er lagen allemaal plasluizen (fan die fierkante stenen) en dat maakte een mooi hart geluit als ik mijn rammelaar op de gront gooide. Papa gaf me steets de rammelaar trug sodat ik hem steets weer op de gront kon gooien. Dat font ik errug luek.

Toen Papa klaar was met de mefrouw fan de kassa te soenen gingen we weer trug naar de auto en naar huis. Papa heeft het doosje met de fotootjes ferstopt sodat mama het niet kon finden. Ik mogt Mama niet seggen waar het was maar dat font ik best moeiluk want het is spannent.

Vanogtent was het dan eindeluk moedderdag en toen hebben Papa en ik samen de stoel fan Mama fersiert en een eitje gekookt sodat Mama goet moet eten fandaag. Toen hebben we de toeters gepakt en hebben Mama wakker getoettert. Mama font het erg luek en ik font de toetter errug lekker.

Toen hebben we samen het eitje fan Mama opgegeten (en nog feel meer) en mama de fotootjes en de ketting gegefen. Mama font de ketting helemaal niet mooi want Mama moest erfan huilen. Dat font ik best sielug maar gelukkig was mijn boterham wel lekker want dat font ik wel luek.

Nu ga ik stoppen.

Chocopasta!!